No es posible redirigir una cuenta de correo de la UMA a un correo externo.

Actualmente, sólo puede redirigirse a los servidores de Google, mediante la activación en DUMA de Gmail en las Google Apps de la UMA. Puede consultarse la forma de hacerlo a través del siguiente enlace:

¿Puedo leer el correo de la UMA usando GMAIL?