Cuando por necesidad o por cualquier otro motivo, desactivamos Gmail de las Google Apps, y volvemos a utilizar el correo a través de los servidores de la UMA, la principal consecuencia es que los mensajes que hayamos recibido en Gmail, se quedan en Gmail, ya que el buzón es diferente e independiente del buzón de la UMA. Esto supone que en nuestro buzón de la UMA solo estarán disponibles aquellos mensajes que recibiéramos antes de activar Gmail, pero no los posteriores, que se quedan en Gmail.

Por éste motivo, antes de desactivar el servicio y si quieremos seguir teniendo disponibles esos mensajes, es necesario, o bien, hacer una copia en local de los mismos, o bien, reenviarlos a alguna cuenta externa y diferente a la de la Universidad, para luego volver a enviarlos al buzón de la UMA, tras quitar la redirección.

Se pueden encontrar la forma de realizar copias en local de los mensajes de Gmail en el siguiente enlace.